A Svédországi Magyarok Országos Szövetségének lapja
 

S míg sok vidám csínyjét, nagy küszködését

Sorra beszéli, kacagva, vígan, –

Reszketve, ijedten suttogom én el:

– „Csak lassan,

Csak lassan, okosan, Peti fiam!”

 

(Kaffka Margit: Petike jár)

 

Ezt a rovatot szülőknek, nagyszülőknek, érdeklődőknek indítottuk. A gyermeknevelésről, a nevelés nemes feladatának örömeiről, kacagtató helyzeteiről, buktatóiról, problémáiról, különös tekintettel a svédországi két-, illetve többnyelvű közegre. A nagyszülők szeretnek mesélni unokáik humoros és néha bizony felnőtteket is meghökkentő éleslátást bizonyító mondásairól. Itt az alkalom, hogy megosszátok a Híradó olvasóival a sok kedves történetet. E rovat jóvoltából remélhetőleg gondjaitokra is gyógyírt találtok.

Az írásokat a Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. villanyposta címre várom.

 

Rovatszerkesztő: Tóth Ildikó

A gyerekeim mindig lelkesen és érdeklődéssel hallgatták Jézus születésének örökszép bibliai történetét. Az évek során lassan kialakult a karácsonyt megelőző hetek, az Ádvent esti mese programja. József Attila Betlehemi királyaival kezdtük műsorunkat ilyenkor. Aztán következett maga a bibliai történet. A Szent család utazása Betlehembe, hogy miért voltak kénytelenek egy egyszerű istállóban megszállni, a Jézus születéséről hírt adó, üstököst követő három keleti bölcs utazása. A felolvasás után olyan jó volt megbeszélni a hallottakat, elismételni, megmagyarázni egymásnak az olyan érdekes szavakat, mint bölcső, jászol, szárnyas csillag, mirha. De még a tömjénről szerzett ismereteinket is felelevenítettük. A három keleti bölcs nevét, Menyhárt, Gáspár, Boldizsár is elismételtük, hiszen a hétköznapi életben eléggé ritkán találkozhatunk ezekkel a keresztnevekkel.

Az évek teltek, a gyerekek már iskolások lettek, de továbbra is megmaradt ez a kedves adventi programunk. Legidősebb gyerekem lassan átvette tőlem a „magyarázó” szerepet, nagy beleérzéssel okosította a két kisebbet, azok pedig elfogadták, és kedvelték nővérük gondoskodását. Egyik alkalommal, mikor a mesehallgatás után lefekvéshez készülődtek, meghallottam, hogy a fürdőszobában nem az imént hallott meséről, hanem valami egészen másról folyik a beszélgetés.

- Akarjátok tudni, hogy hogyan születnek a gyerekek? – kérdezte a nagylányom.

Pár pillanatnyi meghökkent csend után a két kicsi lelkesen igenelt. Nővérük akkor nagyon ügyesen elmagyarázta, ahogyan az iskolában hallotta a nagyon ügyes tanító nénijétől, hogy mikor anya és apa szeretik egymást, az apa ad anyának egy kis magocskát, az az anya szíve alatt elkezd növekedni, és kisbaba lesz belőle. Ez eléggé lassan történik, aztán ha kész, akkor az anya kitojja.

A két kicsi ámuldozott, hitetlenkedett, nővérük bizonygatta, hogy de igen, ez így van. Egy kis idő elteltével eszébe jutott testvéreit egy fontos dologra figyelmeztetni:

- Vigyázzatok, ezt nem szabad elmondani édesanyának, mert lehet, ő még nem tudja!

Betlehemforrs-Pixabay

Mária csacsija

 

Unokáim, Tünde és Oszkár, a nagynénjüknél töltöttek pár napot. Karácsony közeledett, egyik este nénjük egy kedves svéd mesét mondott el nekik magyarul, a „Marias åsna” címűt, „Mária csacsijá”-nak fordítva. A gyerekek érdeklődéssel hallgatták, egyszer csak megkérdezte Oszkár:

- Te Enikő, ezek nem azok, akik Betlehembe mentek?

- De igen, mondta Enikő.

- Aha, tudtam én, hogy lesz benne valami Jézusféle – mondta a négyéves Oszkár diadalmasan.

 

Ima

Tünde imádkozni akart, fáradt, álmos volt, nem jutott eszébe, hogyan kezdődik az asztali áldás (Jövel Jézus, légy vendégünk…).

- Mama, hogy hívják azt, akinek így kell csinálni (és imára kulcsolta össze a kezeit) és van egy apja?       

ImafotoAntalJozsef

                      

Levél az Olvasóhoz

Levél az Olvasóhoz

Kedves Olvasó! 2024. március 26.
Kedves Híradó Olvasók!   Mindenekelőtt szeretnék elbúcsúzni szeretett szerkesztőtársamtól, a Híradó régi munkatársától, a Kékvirág anyanyelvi tábor „Nagymamájától”: Tóth Ildikótól. Sajnálattal fogadtam váratlan halálhírét, előtte néhány héttel elküldte még a Híradó számára – az immáron utolsóvá vált – szövegeit. Elhallgatnak…
Tovább
Agustina Bazterrica - Pecsenyehús

Agustina Bazterrica - Pecsenyehús

Könyvespolc 2024. március 27.
  Kutatok a közelmúlt emlékei között, hogyan és mikor bukkant fel ez a könyv, de nem jut eszembe. Valószínűleg a cím és a könyvborító volt, ami felkelthette az érdeklődésemet szokatlansága miatt. Agustina Bazterrica argentin írónő Pecsenyehús című regényének borítóján egy…
Tovább
A varázslatos szín. A göteborgi kolorizmus története új megvilágításban (második rész)

A varázslatos szín. A göteborgi kolorizmus története új megvilágításban (második rész)

Képzőművészet 2023. december 11.
Olle Olsson Hagalund - Műterem - olaj-vászon   A Híradó októberi számában Carl Kylberg, Tor Bjurström és Gösta Sandels képeinek elemzésén, a korszak bemutatásán keresztül indítottuk útjára a göteborgi kolorizmus történetét új megvilágításba helyező cikksorozatunkat. A második rész további utazásra…
Tovább
Interjú a Skandináviai Szent György Lovagrendről (IVISHFS.se) – 3. rész: beszélgetés lg. Giber Tamás Gáborral

Interjú a Skandináviai Szent György Lovagrendről (IVISHFS.se) – 3. rész: beszélgetés lg. Giber Tamás Gáborral

Portré 2024. március 27.
Jelen írás egy, a Szent György Lovagrend (In Veritate Iustus Sum Huic Fraternali Societati, magyarul: „Valósággal igaz vagyok e testvéri közösség iránt”, rövidítve: IVISHFS) Skandináviában működő nagypriorátusáról szóló sorozat 3. részét képezi, melynek előzményei a Híradó előző két számának hasábjain…
Tovább
„Folytassuk akkor a vallásossággal!”

„Folytassuk akkor a vallásossággal!”

Portré 2023. december 11.
  Nemrégen jelent meg a Híradó hasábjain dr. Sebestyén Gábor nőgyógyász főorvossal, a stockholmi protestáns gyülekezet világi felügyelőjével készített interjú második része. Mivel még ebben sem értünk kérdéseink végére, a beszélgetést folytattuk 2023 augusztusában. A köztünk lévő korkülönbség ellenére jó…
Tovább

Egyesületek

Beszámoló a Tavaszi Szél Kulturális Egyesület programjairól

Beszámoló a Tavaszi Szél Kulturális Egyesület programjairól

  A Kőrösi Csoma Sándor Program 2023–2024. évi göteborgi ösztöndíjasaként az én feladatom a göteborgi Tavaszi Szél Kulturális…
Téli beszámoló a Pannónia Klubtól

Téli beszámoló a Pannónia Klubtól

  Elmondhatjuk, hogy újra egy sikeres bállal zártuk a tavalyi évet, ami a felnőtteknek szánt programjainkat illeti. Az…
Hírek a SOMIT háza tájáról...

Hírek a SOMIT háza tájáról...

2024. február 9-én délután megnyitotta kapuit a SOMIT első idei tábora, a Téli tábor. A táborlakók már pénteken…

Támogasd újságunkat!

A Híradó a Svédországi Magyarok Országos Szövetségének rendszeresen megjelenő lapja.

A lap célja a Svédországban működő magyar egyesületek éltének bemutatása, a magyar nyelv és hagyományok ápolása valamint a kapcsolattartás az országban szétszórtan élő magyar olvasók között. Az újságot a tagegyesületekben tagdíjat fizető családok térítésmentesen kapják kézhez.

Annak ellenére, hogy a Híradó szerkesztősége önkéntes alapon végzi munkáját, az újság kiadásának költségei – a nyomdai költségek és a postázás – mégis jelentős anyagi terhet jelentenek a SMOSZ számára.

Kérjük, csatlakozz a Híradó Baráti Köréhez, és tagdíjad befizetésével támogasd az újság további megjelenését!

 

Éves tagsági díj családonként: 100 kr

A tagdíjat a következő számlára lehet befizetni:

Bankgiro 244-1590

Swish:

Swish


  

 

Nem kapta kézhez a Híradót?

 

Kimaradt Híradó szám esetén kérjük, értesítsék egyesületi elnöküket. Szerkesztőségünknek nincs módjában az elveszett, vagy nem kézbesített példányokat pótolni.

 

Címváltozás esetén kérjük, értesítsék egyesületi elnöküket, mert ők állítják össze és küldik el a tagság frissített névsorát a SMOSZ címlista felelősének.

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 

Free Joomla templates by L.THEME